Datenschutz

Datenschutzerklärung

Gültig ab: 23. Juli 2026

Die HBTEC s.r.o. (nachfolgend: „Verantwortlicher“) verpflichtet sich zum Schutz personenbezogener Daten. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates (Datenschutz-Grundverordnung, „DSGVO“) darüber, welche personenbezogenen Daten wir bei der Nutzung der Website harbula.com zu welchen Zwecken, auf welcher Rechtsgrundlage und für welche Dauer verarbeiten und welche Rechte Ihnen zustehen.

1. Der Verantwortliche

Name: HBTEC s.r.o.

Sitz: Slowakei

Vertreter: Csaba Harbula, Inhaber und Geschäftsführer

E-Mail: info@harbula.com

Telefon: +36 70 218 6916

Website: https://harbula.com

2. Kategorien der verarbeiteten personenbezogenen Daten

a) Kontaktformular: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (freiwillig), Betreff und der Text Ihrer Nachricht. Diese Daten verarbeiten wir nur, wenn Sie das Formular ausfüllen und an uns absenden.

b) Technische Daten (Server-Logs): Beim Betrieb der Website kann der Server des Hosting-Anbieters Ihre IP-Adresse, den Browsertyp, den Zeitpunkt des Besuchs und die aufgerufenen Seiten automatisch protokollieren. Diese Daten dienen dem sicheren Betrieb der Website und werden nicht zur Identifizierung von Personen verwendet.

c) Cookies: Die Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies (Sitzungskennung und Sicherheits-/CSRF-Cookie). Marketing-, Statistik- oder Tracking-Cookies werden nicht eingesetzt, daher ist keine Cookie-Einwilligung erforderlich.

3. Zweck und Rechtsgrundlage der Verarbeitung

a) Kontaktaufnahme und Angebotserstellung: Die im Formular angegebenen Daten verarbeiten wir zur Beantwortung Ihrer Anfrage, zur Erstellung eines Angebots und zur Aufnahme einer Geschäftsbeziehung. Rechtsgrundlage: die Verarbeitung ist zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) bzw. Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

b) Technische Daten und Cookies: Gewährleistung des sicheren und ordnungsgemäßen Betriebs der Website. Rechtsgrundlage: das berechtigte Interesse des Verantwortlichen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

4. Dauer der Verarbeitung

Über das Kontaktformular eingegangene Nachrichten bewahren wir so lange auf, wie es zur Beantwortung der Anfrage bzw. zur Abwicklung einer etwaigen Geschäftsbeziehung erforderlich ist, höchstens jedoch 2 Jahre ab Eingang, es sei denn, eine längere Aufbewahrung ist gesetzlich vorgeschrieben oder zur Vertragserfüllung erforderlich.

Server-Logs werden je nach Einstellung des Hosting-Anbieters in der Regel höchstens 30 Tage gespeichert.

Sitzungs-Cookies werden mit dem Schließen des Browsers bzw. nach kurzer Zeit automatisch gelöscht.

5. Zugriff auf die Daten, Datenübermittlung

Zugriff auf personenbezogene Daten haben ausschließlich der Verantwortliche und seine an der Datenverarbeitung beteiligten Mitarbeiter, soweit dies zur Erfüllung ihrer Aufgaben erforderlich ist.

Als Auftragsverarbeiter ist der Hosting-Anbieter der Website an der Verarbeitung beteiligt, der die Server betreibt. Der Hosting-Anbieter darf personenbezogene Daten ausschließlich nach Weisung des Verantwortlichen verarbeiten.

Personenbezogene Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, nicht verkauft und nicht zu Marketingzwecken verwendet. Eine Übermittlung in Drittländer (außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums) findet nicht statt.

Bei Anfragen von Behörden oder Gerichten kommen wir unseren gesetzlichen Auskunftspflichten nach.

6. Datensicherheit

Der Verantwortliche gewährleistet die Sicherheit der personenbezogenen Daten durch geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, insbesondere gegen unbefugten Zugriff, Veränderung, Übermittlung, Offenlegung, Löschung oder Vernichtung sowie gegen zufällige Vernichtung und Beschädigung. Die Website ist über eine verschlüsselte Verbindung (HTTPS/TLS) erreichbar.

7. Ihre Rechte

Nach der DSGVO haben Sie das Recht: a) Auskunft über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten und Zugang zu diesen zu verlangen (Auskunftsrecht, Art. 15); b) die Berichtigung unrichtiger Daten zu verlangen (Recht auf Berichtigung, Art. 16); c) die Löschung Ihrer Daten zu verlangen („Recht auf Vergessenwerden“, Art. 17); d) die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen (Art. 18); e) Ihre Daten in einem strukturierten, gängigen, maschinenlesbaren Format zu erhalten (Recht auf Datenübertragbarkeit, Art. 20); f) der auf berechtigtem Interesse beruhenden Verarbeitung zu widersprechen (Art. 21); g) Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der vor dem Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird.

Ihren Antrag können Sie an info@harbula.com richten. Anträge beantworten wir ohne unangemessene Verzögerung, spätestens jedoch innerhalb eines Monats.

8. Rechtsbehelfe

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt, können Sie Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einlegen. Die für den Sitz des Verantwortlichen zuständige Behörde: Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky (Amt für den Schutz personenbezogener Daten der Slowakischen Republik), Hraničná 12, 820 07 Bratislava, Slowakei, https://dataprotection.gov.sk.

Sie können sich auch an die Aufsichtsbehörde Ihres EU-Wohnsitzmitgliedstaates wenden — in Deutschland an die für Sie zuständige Landesdatenschutzbehörde bzw. den Bundesbeauftragten für den Datenschutz und die Informationsfreiheit (BfDI), in Ungarn an die NAIH (https://naih.hu).

Darüber hinaus steht Ihnen der Rechtsweg offen, wenn Sie eine Verletzung Ihrer Rechte feststellen.

9. Änderung dieser Erklärung

Der Verantwortliche behält sich das Recht vor, diese Datenschutzerklärung einseitig zu ändern. Die jeweils gültige Fassung ist auf der Website abrufbar. Bitte informieren Sie sich regelmäßig über etwaige Änderungen.